ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "tuyên bố" (1件)
tuyên bố
日本語
動宣言する
Chính phủ đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp.
政府は緊急事態を宣言した。
類語検索結果 "tuyên bố" (2件)
ra tuyên bố chung
日本語
フ共同声明を発表する
Hai nước đã ra tuyên bố chung về hợp tác chiến lược.
両国は戦略的協力に関する共同声明を発表しました。
tuyên bố chung
日本語
フ共同声明
Hai bên đang tiến hành xây dựng một tuyên bố chung.
両者は共同声明の作成を進めている。
フレーズ検索結果 "tuyên bố" (12件)
Chính phủ đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp.
政府は緊急事態を宣言した。
anh ấy đã tuyên bố giải nghệ
彼は引退を発表した。
Trung Quốc tuyên bố sẵn sàng sử dụng vũ lực.
中国は武力行使を辞さないと表明しました。
Cảnh sát trưởng đã đưa ra một tuyên bố về vụ án.
警察署長が事件について声明を発表しました。
Bộ Quốc phòng ra tuyên bố ngày 4/3.
国防省は3月4日に声明を発表した。
Chính phủ đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp.
政府は緊急事態を宣言しました。
Hai nước đã ra tuyên bố chung về hợp tác chiến lược.
両国は戦略的協力に関する共同声明を発表しました。
Các lãnh đạo nước này từng tuyên bố sẽ không khuất phục trước những lời đe dọa.
この国の指導者たちは、脅しには屈服しないと宣言した。
Nhưng sau đó họ 'lật kèo' và tuyên bố chỉ thảo luận với Oman.
しかし、その後彼らは「約束を破り」、オマーンとだけ議論すると宣言した。
Thông tin đó đi ngược tuyên bố từ ông.
その情報は彼の声明に逆行する。
Hai bên đang tiến hành xây dựng một tuyên bố chung.
両者は共同声明の作成を進めている。
Lễ cưới diễn ra ngắn gọn, linh mục tuyên bố họ chính thức thành vợ chồng.
結婚式は簡潔に行われ、司祭は彼らが正式に夫婦になったことを宣言した。